このようなブログを書いているうちに、このビジネスを信じている方が会社から送られて来るメルマガを提供してくれる事に！

絶対にこの会社は実現する事を言っているので、お金をこうやって集めているそうです。

僕はこれを読ませて戴き、ＴＥＡＭ　ＴＲＵＴＨ　やその先の３Ｄビジネスが実現されるのを見て、様子を見て４０万円か５０万円をつぎ込む事にしようか?と思うのですが･･･

Date: Sat, 11 Sep 2010 11:31:57 +0900
Subject: 各地域でのイベント！新ＡＲ仮申請書・規約書！オートシップ代金　

メンバーの皆様へ！

週末です！各地域でのイベント情報をご確認して活用しましょう！新たな目標に
向かって前進です！

ＡＲ第二次募集の正式にスタートしました！
先日スペシャルメンバーシップトレーニングTVでARについて
皆様方メンバーに発表しましたが、Total ImmersionとBeneficial Technologyと
脇本オーナーが会議を重ねた結果、本日からAR第二次募集をスタートさせて頂き
ます。
期間は2010年12月末までとしますが、
Total ImmersionとBeneficial Technologyが協議し、
二次募集人数に達したと判断した場合は2010年12月末以前であっても募集を終了
と致します。

又、インターネット上での情報漏洩が確認された場合は、
即刻二次募集を終了致します。

是非ともルールに基づいたビジネス活動を行って下さい。

***ＡＲ取り扱い権利取得仮申請書・ＡＲ事業・販売仮権利規約書（新規・会員用
）ダウンロードにアップしましたので新しい書類の内容を充分に理解した上でご
活用下さい。***

＊オートシップ代金は15日が指定日です。
2月～の新マーケティングプランにより改正されています。お支払いが2回未納で
インセンティブを受け取る資格を失います。過去に遡って反映は出来ません。
充分にお気を付け下さい。
詳細はトップページに記載されていますが、同姓同名の方が増えています。又、
法人名の方も出来るだけＩＤ番号を氏名の先にご入力お願い致します。
￥10500です。
横浜銀行　松田支店　731　普通　1264705
ゆうちょ銀行
記号　10210　番号　10225391
イーチ　コンピレーション（カ
その他の銀行からゆうちょ銀行への送金
（手数料はかかります）
店名　028　口座番号　1022539
イーチ　コンピレーション（カ
*纏めてご入金された方は必ず内容を（ご自身の数カ月分なのか？メンバーさん数
名の分なのか？）ご連絡下さい。

Each Compilation Inc.


-------------------------------------------------
※PC用サポートサイト http://web-supo3.com
※携帯用サポートサイト http://web-supo3.com/mb/
※配信停止はこちら https://ssl-from1.net/admin.php
※本社アドレス　support@each-compilation.com
※オフィシャルHP http://each-compilation.com
※このアドレスはEach Compilation Inc.よりTeam-Truthへ配信され
ている会員向けメールマガジン用アドレスです。
配信している[ melmaga@team-truth.com ]のアドレスへ
返信しても本社では確認できませんので、お気をつけ下さい。

先日は出張帰りでよく見ていなかったが、改めて見てみようと思った。

そう言えば　｢Each Compilation｣　のHPがあって驚いたものの、肝心の　｢Team Truth｣　の文字が無い！

でも、所々に3Dの文字はちらちら見える。

でも、以前聞いた　｢TOTAL IMMERTION｣　等の文字も無い。

その代わりに　｢AR｣　という文字が目立つ。何だろう？と思って読んでみた。

----------------------------------------------------------

AR技術とは拡張現実といい、ウェブカメラなどに写された映像の特定のマーカーに対してトラッキングを行い、PCの画面上であたかも実際にその３Dが現実の世界で動いているように見えるリアルタイム3Dレンダリング技術をさし、現在最も注目されている技術の一つです。

----------------------------------------------------------

HPから抜いてみたが、詳しくはよく分からない。というのもビジネスへの参加方法がである。

早くMさん連絡とれないかなぁ･･･

でも問い合わせのアドレスが追加されているから直接登録できるのだろうか？

先日まで出張に出ていた。例の　｢teamtruth｣　の話をしてくれた友人からの電話も無くなってしまった。

どうなったのかな？と思った。もう儲かって仕方がないから誘ってもくれないのかなぁ？とか思い、｢teamtruth｣　｢TEAM TRUTH｣■■■で検索するが特に何も変わっていない･･･

そう思ってふと、｢Each Cmpilation｣　で検索してみると、以前なかった会社情報が出ている！

良く見るとHPだった。もしかして動画ポータルサイトができたのかな？と思ったがそれはまだみたいだ。

でもHPができたのなら、ポータルサイトはもうできるのだろう･･･

HPの中に　｢3D｣　の文字もあるからウソでは無かったようだ。

結局80,000円の入会金だとかなんとかはよく分からないが、参加しておくべきなのかな？

もう一回聞いてみようかな？と思ってしまう･･･････

なにやら「Team Truth」に関してやり取りされていると思って見てみると、あまり関係ない記事だった。

---------------------

Q.
（緊急！！）この英語、文法的にあってますか？
簡単な英語なので、英語に詳しい方アドバイスよろしくお願いします。

「真実を探すチーム」という日本文を、"Team of finding truth"と英語で正しく表現できますか？
もしもっと適切な英訳があれば教えてください。
急いでいますのでみなさんよろしくお願いします。

一番速く、正確な回答をして下さった方をBAとさせていただきます。

A.
web的には
the team for finding the truth
the team to find the truth

後者は、push the team to ...
のような使われ方のようですので、前者がよいと思います。

---------------------

でも、「Team Truth」の由来はそもそもここから来ていたりするんだろうか？

｢teamtruth｣で調べてみると、最近個人のブログが目立つ気がする。

SBIのサイトで個人名が出ていたが、そこからブログに飛ぶようだった。

Team Truth 夢のお仕事というカテゴリーか何かあったようだが、サイトにアクセスすると普通のブログだったような。

詳しく見る時間も無かったので･･･

ただ社名にしてもそうだが、｢TEAM TRUTH」が正しいのか「team truth」が正しいのか･･･

普通企業のブランドなら、フォントとかカラーとか統一するものだと思うのだが･････････